USA

Conditions d’admission

- Avoir un niveau linguistique suffisant pour pouvoir s’exprimer et comprendre. L'âge limite est de 18 ans au 31 mars de l’année de départ, et de 15 ans minimum au moment du départ.

- Avoir déjà effectué un séjour à l’étranger dans toute la mesure du possible.

- Avoir un niveau scolaire suffisant, c’est à dire au moins la moyenne générale (SLEP test obligatoire et transcription des bulletins scolaires de l’année en cours et des trois années précédentes).

- Montrer des qualités personnelles et des motivations ne mettant pas en doute la capacité à réussir une expérience de ce type : altruisme, adaptabilité, ouverture d'esprit et curiosité, absence de préjugés, flexibilité, serviabilité, communicabilité, maturité.

Un entretien avec l’un de nos conseillers départementaux (tous séjours) et une réunion préparatoire (semestre et années scolaire) sont obligatoires avant le départ.

Date limite d’inscription : 4 mois avant le départ. La constitution du dossier prend du temps. S’inscrire dès septembre ou octobre si le projet est bien arrêté.

Informations générales

Plus qu'aucun autre, le système scolaire américain est ouvert à l'accueil des jeunes étrangers. Une telle ouverture attire évidemment des adolescents du monde entier, ce qui rend de plus en plus difficile le recrutement des familles d’accueil, et contraint les deux instances principales concernées par cette question (The US Department of State - et le "Council on standards for international educational travel" – CSIET), à définir des conditions d'admission très strictes dans le système scolaire du pays.

Les voici résumées :

Pour l'obtention du visa, deux filières sont possibles : la filière du visa "F1" et la filière du visa "J1".

1)- Le visa J1.
Il donne accès aux établissements publics américains (scolarité gratuite et accueil bénévole de la part des familles) dans des conditions très strictes.
Il ne peut être délivré que par un organisme agréé par les instances mentionnées plus haut, et de nationalité américaine. Cet organisme doit démontrer :
- Qu’il possède un représentant local dans un rayon n'excédant pas environ 60 miles de chaque élève.
- Que ce représentant visite et prépare les familles, est en relation mensuelle avec l'école, établit un rapport mensuel sur le déroulement du séjour (rapport confidentiel), et rencontre l'élève au moins une fois chaque trimestre.).
- Qu’il dispose, en produisant les documents relatifs au processus d'inscription des candidats, d’un organisme étranger capable de sélectionner et de préparer les élèves (et leurs parents !) selon un schéma très précis.

Les organismes agrées reçoivent chaque année de la part du Département d’Etat un nombre précis et limité de certificats (intitulés DS2019) qui sont nommément transmis à l’organisme étranger une fois les candidats retenus. Ce DS2019 permettra à chaque élève d’obtenir son visa.

Pendant toute la durée de l’année scolaire, la validité de ce DS2019 (donc du visa) est assujettie au bon déroulement du séjour de l’élève (respect des lois américaines, réussite, bonne conduite et régularité à l’école, bonne intégration dans la famille, respect de ses normes de vie…). Il est très important de noter qu’en ces domaines, les autorités américaines ont tout pouvoir. Si, pour l’une des raisons mentionnées plus haut (celles-ci n’étant pas exhaustives), l’organisme américain constate la défaillance d’un candidat pendant son séjour, le visa peut être suspendu, et aucun recours n’est possible.

L’élève est alors exclu du système secondaire public du pays de façon irrévocable.

Un candidat dont le visa serait suspendu serait immédiatement renvoyé en France, sans remboursement possible quelle que soit la date d’exclusion, et ne serait plus autorisé à faire acte de candidature pour rentrer dans une école secondaire publique aux Etats-Unis.

Enfin, il est important de noter que les organismes américains agrées par le département d’Etat doivent lui communiquer au plus tard le 31 août les coordonnées de la famille et de l’école de chaque élève. Ces organismes se donnent donc jusqu’à cette date pour transmettre ces informations. Ainsi, à notre plus grand regret, nous ne saurions exclure que certains élèves les reçoivent très tardivement, et dans les cas extrêmes, à deux ou trois jours de leur départ.

2)- Le visa F1.
Ce visa concerne les jeunes qui souhaitent effectuer leur séjour soit dans une école privée (voir plus loin – les coûts sont alors plus élevés), soit, indépendamment de toute structure organisée, dans une famille déjà connue.

Inscription dans une école privée : un organisme étranger disposant d'une structure officielle est presque toujours exigé pour contrôler les aptitudes de l’élève. Une fois les conditions d'admission remplies, l'école transmet le document permettant d'obtenir le visa F1.

Dans le cas d'un séjour en école publique et dans une famille déjà connue (voir aussi plus loin***), le processus d'obtention du visa est long et difficile. La famille américaine concernée doit offrir sa tutelle et obtenir le feu vert d'une école. Cette dernière demandera à l'élève de fournir un dossier très complet, et de certifier son niveau linguistique (score au TOEFL ou SLEP test). Le dossier sera ensuite examiné par les autorités scolaires qui délivreront, en cas d'acceptation, un document officiel permettant d'obtenir le visa F1. Sauf cas exceptionnel, les parents étrangers sont alors tenus de prendre en charge les "school taxes", qui varient entre $3500 et $5500 selon les districts. En général, il est beaucoup plus simple (et moins coûteux) d'effectuer un tel séjour avec le visa J1 (voir plus haut).

Niveau linguistique

Comme indiqué plus haut, les candidats qui souhaitent se rendre aux USA pour une année scolaire ou un semestre sont soumis au SLEP test. Ce test de langue doit être réalisé dans des conditions précises. Tout élève qui rechercherait à tricher en effectuant ce test (non respect de la durée du test, aide extérieure etc.) court un risque considérable. En effet, une fois sur place, si les autorités scolaires américaines estiment que son niveau d’anglais est insuffisant, il peut à nouveau être soumis à ce test. En pareil cas, si les résultats ne sont pas conformes aux exigences (obtention d’au moins 50 points), l’élève sera exclu de l’école et ne sera pas accepté dans une autre école publique. Seule une école privée sera susceptible de le reprendre, et le coût sera beaucoup plus élevé.

Un jeune qui ne serait pas prêt à s’engager sans réserve dans le respect des règles mentionnées ci-dessus devra choisir un autre pays que les Etats-Unis pour son séjour.

***Les élèves nommément invités par une famille américaine avec laquelle ils n’ont aucun lien de filiation* doivent s'assurer auprès de cette famille qu'une école de leur "district" est prête à les accepter, ce qui n'est pas forcément le cas. En faisant cette demande, ils doivent préciser le nom de l’organisme de tutelle. Avec Terre des Langues, cet organisme est soit Education, Travel and Culture – ETC, soit Terra Lingua USA (nous consulter dans ce cas). La participation du jeune au séjour ne sera définitivement acquise qu'après l'accord d'une école du district, ce qui peut prendre beaucoup de temps.
* Le service d’immigration américaine n’autorise pas les jeunes ayant un lien de parenté (frère ou sœur, cousins…) avec la famille qui les invite à participer à ces séjours, quelle soit ou non de nationalité américaine. S’il s’agit d’amis, ils doivent être de nationalité américaine. Les élèves ayant la double nationalité française et américaine ne sont pas autorisés à participer à ces séjours, sauf dans le ca dre d’un trimestre ou dans des écoles privées.

Le séjour peut se dérouler dans n’importe quelle région du pays, en fonction des écoles et des familles d’accueil disponibles.

Séjours et modalités d’inscription

Année scolaire, et semestre (août à janvier ou janvier à juin en fonction des dates de rentrée scolaire des écoles). (trimestre voir plus loin)

Deux types de séjours :

1)- Dans les écoles publiques. Accueil bénévole des familles et des écoles.

2)- Ecoles privées : nous travaillons en collaboration avec deux excellentes écoles privées offrant un suivi très personnalisé des élèves. Elles se situent dans l'Oregon et en Caroline du Nord, à proximité de Portland et de Raleigh. Il s'agit d'écoles libérales (catholique en Oregon) offrant un enseignement général de grande qualité (pas plus de 10 élèves par classe). Nous y bénéficions d'un tarif préférentiel (voir liste des prix). Séjours possibles, un semestre ou l'année scolaire. Accueil en famille. D’autres écoles privées sont possibles.

Dates et forfaits

Important : les jeunes qui s’inscrivent avant le 31 décembre facilitent grandement notre travail. Ainsi, toute inscription reçue avant cette date bénéficie d’une réduction de 100€.

Voyages : ils s’effectuent systématiquement sur ligne régulière. Les élèves voyagent non accompagnés entre la France et leur pays de destination. Aux USA, les dates de rentrée des classes s’échelonnent entre la fin juillet et le début septembre selon les écoles.

Date limite d’inscription : 30 mars pour un séjour aux USA (au delà de cette date, nous consulter). Forfaits voir plus loin.

Etapes de l’inscription Avant de nous transmettre la fiche de préinscription, il est bon de nous contacter, ou de contacter l’un de nos conseillers départementaux (liste des conseillers départementaux).

Fiche de préinscription
Modalités d’inscription

A réception de cette fiche, et dans un délai de trois semaines, le candidat devra remplir une dizaine de rubriques en ligne (sur internet) – scolarité, personnalité, lettre à la famille, questions médicales etc. Un certain nombre de rubriques devront être remplies avant qu’un rendez-vous pour un entretien général puisse être pris avec le conseiller départemental Terre des Langues de votre région. Cet entretien a pour but de contrôler les aptitudes psychologiques et linguistiques du candidat et de s'assurer que les parents comprennent ce qu'implique une telle expérience.

En général, « SLEP Test » sera passé le jour de cet entretien.

Une fois intégralement rempli (et seulement dans ce cas), le dossier est transmis à l’organisme américain qui examine avec nous les divers points du dossier susceptibles de poser problème. Les candidats retenus sont ensuite conviés avec l'un de leurs parents à la réunion préparatoire obligatoire d'une journée qui se tient en principe à Tours un samedi, dans la première quinzaine de mai. Le déplacement est à la charge des participants.

Forfaits

Ils incluent :
- La totalité des frais de séjour et de voyage
- Les assurances maladie, accident et retour prématuré
- Les livres scolaires ne sont pas toujours inclus (la plupart des écoles les prêtent aux élèves gratuitement).
- L’assistance régulière sur place de l’un de nos responsables


Ne sont pas inclus :
- Les repas de midi à l’école (4$ à 5$).
- L’assurance annulation, qui représente 5% du forfait pour les séjours aux USA (sauf pour les séjours en école privée – 2%).
Cette dernière est vivement recommandée (un 2ème acompte de 500€ non remboursable en cas de désistement à moins de trois mois du départ sera demandé avec le dossier d'inscription aux participants ne souscrivant pas cette assurance). Cette assurance a pour objet de couvrir les frais d'annulation exigés par nos responsables étrangers une fois que nous leur avons transmis les dossiers des élèves.
- L’argent de poche (nous recommandons au minimum 200$ mensuels).
- Le déplacement pour la réunion préparatoire.
- Les frais de visa : environ 320$ (180$ de SEVIS à régler directement sur internet + 140$ de frais de visa à régler par mandat compte, et déplacement obligatoire du participant au consulat des USA à Paris. Il faut compter en plus les frais de communication avec l’ambassade pour prendre le rendez-vous du dépôt de visa (14€50 l’appel), et 21€ de chronopost pour recevoir le passeport avec le visa.

Pour les séjours aux USA, 80% du forfait doivent être réglés au plus tard début juin. En effet, les DS2019 ne nous parviennent qu’une fois l’intégralité du séjour réglée à l’organisme américain. Si des parents souhaitent un étalement des règlements, qu’ils n’hésitent pas à nous en parler.